Pour chaque nouvelle conception de local de travail ou en cas de modification d’un local existant dans lesquels des équipements de radiologie sont utilisées à poste fixe ou couramment pour la production et l’utilisation de rayonnements X, le respect des niveaux de doses suivants doit être respecté :
- Locaux attenants < 80 µSv par mois
- Au poste de commande si celui-ci est en salle < 1.25 mSv par mois
De ce fait une démonstration théorique justifiant le dimensionnement approprié des protections biologiques (équivalence en Pb) doit être réalisée.